藍染工藝在此刻被重新看見,甚至回到人們的生活,不全是偶然,或端賴品牌刻意炒作為之。或許正是它所來自的文化,與當代生活標榜的節奏背道而馳,才激發出人們的想像與嚮往——手工、難以預測與複製、必須等待,因而真正能達致深入並陪伴人們的生活歷程,而非在下一個季度,成為人們思考該汰換或丟棄的消費迴圈中。
並非所有的美麗,都需要環境共同擔負代價。早在藍染以「Japan Blue」的形象映入國際視野前,在日本當地已流傳百年,象徵純淨、堅韌與內斂本質,從日本武士衣著到當代時尚設計謬思,藍染始終維持其優雅與深度。


提及藍染,必須先從「藍草」(學名:Persicaria tinctoria,蓼藍)說起。自奈良時代(8 世紀)起便在日本溫帶地區廣泛栽培,而將這些綠色葉片轉化為濃郁藍色染料的過程,複雜而神祕:葉片需經過發酵製成「蒅(sukumo)」,再與鹼液與天然草木灰混合,形成染缸,並需要細心維持其微妙平衡。職人們將這個過程稱為「讓染缸活起來」,因為染色的成敗仰賴於活躍的微生物——這是一場介於化學與自然之間、極為細緻的共舞。
流傳到了江戶時代,藍染已成為日本日常生活中不可或缺的一部分。靛藍具有抗菌特性,非常適合用於工作服、和服內襯,甚至嬰兒衣物;其深沉而清涼的色調,也十分適合日本潮濕的夏季。隨著時間推移,藍染從實用需求轉化為審美表現,廣泛運用於織品、紙張,乃至木工藝之中。
藍染歷久彌新的魅力,在於其純粹與內斂。這種介於深海與暮色天空之間的藍色,蘊含寧靜與持久力量。在日本美學中,它象徵著純淨(清淨・seijō)、真誠(誠・makoto)與自然和諧(和・wa)。過去,武士會在鎧甲之下穿著藍染布料,相信這種顏色同時象徵守護與內在的平靜。而在陪伴人們日復一日的生活中,布料會隨著穿著與洗滌而逐漸變化,反而愈顯美麗——這正呼應了日本的「侘寂(wabi-sabi)」哲學:在無常與使用痕跡中,因而望見美之生成。20 世紀化學合成染料出現後,一度使藍染面臨消失的危機;然而今日,越來越多的職人正重新復興這項工藝。在德島、愛知、茨城等地,傳統染師依舊使用天然靛藍染缸,傳承數百年的知識與技法。

紐約香氛品牌 Le Labo 也正延續如此藍的精神,呼應不吶喊、不刻意追逐流行,信任身體感知的品牌精神,Le Labo 將此仍活著、仍在呼吸的文化,注入 CYPRÈS 21 中。關於 「CYPRÈS 21 (絲柏 21): 藍染工藝限定版」,Le Labo 進一步分享,「我們與一間傳承五代的家族工坊合作,他們以雙手延續這門技藝,使用由工坊研發且在數十年歷史的靛藍染缸中發酵熟成的日本藍(ai),將一匹匹棉布手工染製,幻化出無數層次的靛藍色階。」
Le Labo 將 CYPRÈS 21 想像成深林中的一座木屋、一個寧靜的避風港,遠離喧噪的手機和擾人的藍光。其中明亮的柏樹脂香融入刺柏、丁香和八角等多種辛香基調,除此之外,還有廣藿香散發著溫暖而誘人的魅惑氣息。而「CYPRÈS 21 (絲柏 21): 藍染工藝限定版」會再帶給人們寧靜祥和的時刻,並與古老的精神緊密相繫。

▌整理報導:林圃君
