新橋的戀人望著巴黎傳奇百貨 La Samaritaine:時隔16年重啟,再次磨亮建築物的時代感|cacao 可口雜誌

「沒有一間百貨公司與巴黎有著如此引人注目的聯繫。」法國傳奇百貨公司莎瑪麗丹(La Samaritaine)在2005年出於建築安全考量與法律紛擾,經歷16年關閉狀態,終在LVMH集團引領之下,進行規模非凡且忠於歷史性標記的翻修工作,在6月3日這天重新向巴黎與世界各地的時髦男女展開雙臂,為巴黎右岸帶來蓬勃活力,莎瑪麗丹更為當地經濟注入積極影響。

由歷史與願景所砌,為日常的華麗而生

縱使莎瑪麗丹在法國人心中占有一席之地,然而要它常保亮麗輝煌,並不容易,甚至艱難曲折。十九世紀末,莎瑪麗丹原是推銷員與其妻獨立經營的精品店,隨著事業發展愈趨成熟,在二十世紀初打著「將藝術帶入街頭」的口號,以光線充足的新藝術風格建築揭開序幕,此後十年,建築師再為其藝術裝飾展開多次擴建,可謂融新藝術運動與裝飾藝術元素的絕美產物。而一向扮演巴黎地標建物的莎瑪麗丹,在1970年代,迎來措手不及的經營困境,在2001年被LVMH集團強勢收購後,於2005年起進入了另一漫長且爭議性十足的整修旅途。

「莎瑪麗丹的悠長歷史是由大膽的願景、繁榮與團結精神塑造的,有了這頁全新篇章,這則美麗的故事會延續很長一段時間。」而為莎瑪麗丹進行全新改造的團隊,由獲得普立茲克獎的SANAA建築設計事務所領銜,大膽將莎瑪麗丹百貨面向里沃利街(Rue de Rivoli)一側,嵌合343面大型面板,呈現出如波浪起伏,又近似玻璃質地的流動感表面,除了對過往建築師所崇尚的前衛藝術精神致敬之外,也是一次SANAA對於玻璃材質的探索延伸。建築師妹島和世進一步提到,他們的改造設計就像是在宏偉建築與里沃利街所代表的邊界之間,進行一次談判,莎瑪麗丹的立面會映照出周圍建築的朦朧輪廓,來往行人也會成為立面上最綽約的風景之一,貼近此刻與生活的巴黎。

Yabu Pushelberg室內設計工作室則負責莎瑪麗丹的內裝工程,保留巴黎原始風情,設計師希望這棟建築物能持續和當地人產生共鳴,致力於尋找歷史與現代的平衡,再次磨亮建築物自身的豪華時代感,例如經典的巨大樓梯、新藝術風格的琺瑯熔岩陶瓷,並揉合新材料「水磨石」於建物地板,即使水磨石不是出於法國當地,卻能巧妙呼應巴黎經典的鵝卵石街道景觀,被設計師視為畫龍點睛的安排,「為事物賦予了另一層特色,一種適合巴黎的浪漫意義。」

在巴黎講述人們遲早都會愛上的巴黎

大約有六百多個品牌聚集於此,從奢侈品界的標誌性品牌到獨家的設計師商品,講述優雅和法式生活藝術的獨特世界觀,各樓層區塊以訂製地毯和家具劃出壁壘,不同的商品呼應不同的馬賽克磁磚,像是珍稀展品般被放置樓層中最醒目的位置。莎瑪麗丹另一重要組成則是巴黎白馬酒店,這是該品牌的第一家城市酒店(面向羅浮宮),將於今年九月迎來第一批客人,他們將可以俯瞰塞納河的裝飾藝術風格建築改造而成的熱鬧藝術慶典。

走進莎瑪麗丹時,人們對於周遭環境是全知的,並會感覺它以寧靜而美麗的方式正在引誘你,沒有一絲被困住或被欺瞞的感覺;在這個無須出門購物即能滿足一切需求的時代,任何規模大小的實體店面,都需要將靈活性視為存活關鍵,百貨公司曾經是夢想與富庶的代名詞,如今他們需要供應的除了商品還有獨特且不斷變化的體驗,憑藉其獨家商品、輝煌歷史以及21世紀的巴黎氛圍,全新的莎瑪麗丹已經準備好滿足在地人以及渴望巴黎生活的各國遊客。

▌整理報導:林圃君|圖片來源:LVMH