27 °C Taipei, TW
2021-08-06

柯比意的旅行:先學會獨立思考,以及提出問題的能力,再考慮走天下吧|cacao 可口雜誌

1907年至1911年間,年輕的柯比意(Le Corbusier)帶著繪畫用品,前往歐洲和地中海,並記錄了他所看到的一切:古典遺址,室內裝飾細節,充滿活力的景觀以及居住在這裡的人和物。他是一位非常激進、追求進步的建築師,同時,也從根本上植根於歷史和傳統的未來主義者。他經常旅行並在過程中繪畫和寫作,所有這一切都是為了成為一名更好的設計師。柯比意並不贊成毫無目的的旅行,「我覺得得先學會獨立思考以及提出問題的能力再考慮走天下吧」。年輕時代的旅行具有深遠的意義,他一直在自然,藝術,文化和建築之間建立聯繫,最終為他提供了思考設計的基礎。

Image result for le corbusier
柯比意著名的建築之一

柯比意從未上過大學或正式入讀建築學院。他的建築培訓主要是自我施加,並受到他的中學老師Charles L’Eplattenier教授他繪畫和裝飾藝術的基礎知識,影響著他1907年從中學畢業後,他的老師鼓勵他去義大利北部,進行正式的繪畫之旅來拓寬他的世界觀。這種通過經驗學習繪畫和學習的教學法,是歐洲悠久傳統,旅行被認為是擴大一個人的思想和理解世界的必要條件,並成為歐洲貴族的儀式。通過旅行,柯比意透過建築和城市空間,來觀察和理解當地文化。在義大利旅行時,是他第一次對建築環境感到真正興趣。回國後不久,他再次出發前往維也納,巴黎和德國,這累積四年的旅行,讓柯比意對城市景觀和城市設計越來越感興趣。他定期回到家中充電,並與他的中學老師聯繫。

Image result for le corbusier travel
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)
Image result for le corbusier Le voyage d'Orient
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)

「人是不會厭煩旅行的,人只會因這種愛好,而變得稍稍像個貴族」

在他的旅行中,素描本成為柯比意用於記錄和學習的首要工具,繪畫成為他必不可少的必要的建築培訓媒介。在1902年至1911年間,他製作了數百幅圖畫,探索了廣泛的主題以及錄製的手段和方法。每次旅行他都獲得了更廣闊的視野。隨著他的興趣轉移和擴展,他記錄他所看到的內容的過程也是如此。在他的水彩畫的透視圖中,他添加了分析草圖,捕捉了空間形式的核心,並成為速記視覺筆記的一種手段。一直以來,他經常回到他擅長的素描繪畫,通過不同的角度去研究與觀看建築。

1911 年,24歲的柯比意把目光投向了東方,這裡的東方不是亞洲,而是住在西歐的柯比意來說的近東、中東,主要是東歐、土耳其、希臘、埃及等地。這次的旅行讓他的非正式教育的達到頂峰。這是一次經過充分醞釀和籌備的旅行,柯比意帶著過往旅行累積下來的閱讀、思考和疑問。他要用自己的眼睛去檢視古典建築,用心靈去感知異樣的文明;分析它們,自我思考,回答自己的疑問,並獲得靈感與啟迪。

從他在《東方遊記》( Le Voyage d’Orient)書中提到或者引用的作家、藝術家,以及文學和藝術作品,就可以知道當時24歲的柯比意的知識量是令人嘆服的。這時候的他有興趣了解的不僅僅是紀念碑。他看著建築和日常文化,掌握了通過觀察和記錄,訓練他所看到的東西都成為日常練習的藝術。通過這種嚴格的學習觀察,他開始了解建築的顏色、形狀、光線、陰影、結構、構圖、質量、表象、背景、比例和材料。當他到達希臘時,柯比意不僅宣稱他將成為一名建築師,而且正在努力建立一個他可以兼具生活和工作的設計立場。

在他的速寫本中體現了非常全面、視覺探索和發現手段。雖然他從未接受過正式的建築教育,但他的強烈好奇心通過繪畫和寫作來理解世界,使他成為一個充滿活力的建築師。旅行累積的見聞讓柯比意成為了柯比意。

Image result for le corbusier Le voyage d'Orient
《東方遊記》( Le Voyage d’Orient)彙整了柯比意旅行的素描畫作與隨記文字。
Image result for le corbusier Le voyage d'Orient
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)
Image result for le corbusier Le Voyage d'Orient
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)
Related image
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)
Related image
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)
Image result for le corbusier Le Voyage d'Orient
© F.L.C. / ADAGP, Paris / Artists Rights Society (ARS)


Related articles

新增回應