「就我自己而言,我知道我曾經逃避過生命中的某些事,因為我可以躲進電影裡,成為那個忙碌的人,只存在於那個世界裡——在那裡,我能掌控一切,它既充滿創造性、令人滿足,也同時是痛苦的,但至少你是有控制權的。」
繼《世界上最爛的人》之後,導演尤沃金提爾(Joachim Trier)與演員蕾娜特萊茵斯薇(Renate Reinsve)再次合作《情感的價值》《Sentimental Value》一片,該片直探家庭記憶深刻內裏,翻攪人們內心難以面對與言談的親情,憑藉其秀異的劇本、成熟的場面調度以及一眾水準之上的演員表現,該片已經橫掃無數國際重要電影獎項。
尤沃金提爾的現實生活據他所言,和一般人們無異,混亂幾乎滿溢在各個生活場景,但他也說了,「混亂本身也有它的美。……,年紀稍長了一些,也對這些事情多了一點掌控力,不如就一起把這些狀態,放進一個角色裡,好好談一談。」
日前尤沃金提爾與蕾娜特萊茵斯薇接受英國版 VOGUE 採訪,兩人首先回顧合作《情感的價值》一片的緣起。
提爾:是真的。我們當時就說:「如果能拍一個關於姊妹的故事,不是很棒嗎?」我們兩個人都有兄弟姊妹,所以聊到家庭這件事,覺得很有意思。

萊茵斯薇:那時候一切都還只是「如果呢?」的假設。
提爾:萊茵斯薇是你能在鏡頭前擁有的、最好的創作素材之一,這也是我決定再一次拍這部片的重要動力之一——在我和編劇艾斯基佛格(Eskil Vogt )的合作之外,她是我第一個必須確定的人,我需要她加入這段旅程,成為整個創作過程的一部分。
《情感的價值》的精準到溫厚,幾乎承接了觀眾無處排遣的家族創傷,片中的角色幾乎是每一個人的幽靈,它使得原來不可見光的陰暗鑽入日常的所有縫隙,傷痛不知不覺中變成了生活的主旋律,能辨識療癒的破口,都是一種幸運。看過此片,你很難不對電影的睿智與後座力留下深刻印象。

提爾:對比萊茵斯薇在《世界上最爛的人》中飾演的 Julie,以及《情感的價值》中的 Nora——確實能看到一種成長與年歲推移所帶來的變化,而這也與我自己的人生狀態相呼應。
《情感的價值》裡一個很重要的主題,是那段「祈禱文」:它先是在艾兒芬妮( Elle Fanning)飾演的角色朗讀時出現,接著又在萊茵斯薇朗讀時出現,那段文字談的是超越自我、需要他人,以及那種極度人性的感受——當你覺得自己迷失、孤獨,彷彿被世界遺棄。
萊茵斯薇:我每次跟他聊到這些都會哭。他真的很睿智,你得小心一點(笑)。

提爾:但那個概念其實也來自我內心非常深的地方,我想那正是一段旅程——Nora 是以一種極其孤獨的方式感受到這一切,而那對她而言是非常痛苦的。而其中的弔詭之處在於,她的父親或許也曾感受過類似的狀態,並且在她身上看見了那份感受。故事裡的神祕性,就存在於那些在我們之間、在家庭成員之間流動的東西——那些我們無法用語言清楚說明的情感與經驗。
我的意思是我有年幼的孩子,而現在,我最大的女兒已經開始和我談論關於死亡與生命終結的問題了。而這是很自然的事。我們每個人在某個年紀,都會問這樣的問題。我正在嘗試在誠實面對現實,與保持正向、擁抱生命之間,找到一個平衡。
萊茵斯薇:就是那場有祈禱文、以及兩姊妹一起的戲。我很害怕,因為那是一段非常情緒化、也非常感傷的文本,所以你必須讓它看起來真誠、有流動感。我也知道艾兒會用她自己的方式去詮釋,那一定會是不一樣的。而且我們是用底片拍攝的,沒有無限次重來的機會,再加上那場戲的情緒重量太重了,你會希望它是完美的。那是整部電影的關鍵場面。最後出現在電影裡的版本,並不完全是我們事前計畫的那一個,但它在當下就是對的,也與現場的每一個人產生了共鳴。

不怕淚水在電影院氾濫成災,尤沃金提爾與蕾娜特萊茵斯薇其實希望觀眾能和家人一起進戲院觀賞此片。
萊茵斯薇:我把整個家族都帶去了坎城,也親眼看到這部電影所帶來的力量。那種感覺很難形容,但就家庭動態而言,確實有些事情產生了微妙的改變,我感覺到某些東西正在發生。

提爾:我真的希望大家能和家人一起看這部片。我們嘗試拍一部不去指責父母、也不指責孩子的電影。重要的是,你不要太責怪自己。身為父母,你終究只是個人,你一定會犯錯——那是無可避免的。所以,盡你所能去接受那些能改變的、與無法改變的事。如果這部電影能成為一個讓人們展開這些對話的空間,我們會非常感激。
▌整理報導:林圃君|圖片提供:海鵬影業
