#actup行動起來|百分百再生等於零浪費:首爾再生中心展現廢棄物健康循環的可能|cacao 可口雜誌

在韓國,再生設計(Upcycling Design )已經超越回收(Recycling )的概念,成為新興發展的未來產業。提倡「升級再造」(Upcycling ),便是將回收的廢棄物,通過設計等手段,再創造更有價值、對環境更友善的產品。在經濟上資源再生有利於產業升級;而從環境層面來看,如果整個過程順利,廢棄物能夠被市場接受,形成良性物質循環體系,便能緩解廢棄物處理容量有限的問題。成立於2017年的首爾再生中心(The Seoul Upcycling Plaza),是首爾市零浪費綠色產業計劃的一部分,主旨在於廢棄物通過升級回收、獲得新生,以產品的形態重回市場。

Seoul Upcycling Plaza_4
首爾再生中心目標是到2030年,讓首爾成為資源循環城市,讓市內垃圾再生率達到75%,廢棄的垃圾能夠就地產生新價值,無需再運往首爾之外的其他地方進行處理。|photo via The Seoul Upcycling Plaza
Seoul Upcycling Plaza_5
首爾再生中心位於城東區的建築,佔地為為地上5層、地下2層,是集收集、分類、將廢棄物分解為可重複使用的新材料,以及銷售再生設計產品等功能於一身的綜合性場所。|photo via The Seoul Upcycling Plaza
Seoul Upcycling Plaza_1
這裡為再生設計從業者和愛好者們提供了近乎一切所需:有可以銷售再生產品的售賣區、開放共享的空間;配備最先進的設備如再生材料庫,存放經過分類和清潔的回收材料,及辦公區和咖啡館;另外有供常駐藝術家和品牌經營者日常使用的攝影棚。|photo via The Seoul Upcycling Plaza

將「再生」當作可倡導的都市文化,通過多樣化的活動、市集將環保可持續的理念推廣到公眾生活中

首爾的人口密度約1000多萬人,每天會產生9000 噸城市垃圾,有限的土地空間給城市帶來很大挑戰,因此,政府格外重視垃圾管理問題,民眾對垃圾問題的整體興趣和參與度也很高。韓國有著世界領先的廢棄物管理法和措施,近30 年來,首爾人平均的城市廢棄物產生量一直在減少。如今,首爾大部分城市垃圾都會被統一收集起來,乾燥、填埋、焚燒處理以做燃料或牲畜飼料,還有一部分廢棄物通過升級回收,獲得新生,以產品的形態重回市場。

入駐再生中心的品牌、研發的產品五花八門,其中包括:浴室瓷磚做成的椅子、使用廢棄的廣告橫幅製作的配飾、用過的牛奶盒製成的名片夾、回收汽車輪胎做成的帽子、壓扁的酒瓶製成的盤子,以及和塑料瓶做成的吊燈等等,他們帶來了充滿創造性和設計感的設計商品。該中心的城市規劃者,希望將這裡打造成孕育新興生活方式的溫床,吸引更多年輕的創業者和藝術家申請入駐。經過篩選,目前已有30多家生產再生產品的小型工作室、公司、社會企業和藝術家工作室入駐其中。


East Indigo進駐中心的第三層,為可持續時裝品牌,致力於通過時尚手段,來解決時尚產業帶來的環境污染問題。該品牌的設計師收集首爾的廢棄牛仔服來製作服裝、袋子、帽子、拼湊熊和織帶椅子等物。|photo via East Indigo
Arc Mind工作室,致力於用藝術的手法賦予無用之物新意義,為日常生活增添一些藝術情趣。生產的首飾、餐具和藝術品,都藝術家和設計師手工完成的,材料來自回收的壓克力樹脂。各種形狀和顏色的廢棄亞克力邊角料,通過藝術家的手獲得新生,被重新創造成獨一無二的產品。|photo via Arc Mind
Arc Mind工作室再造的藝術品

傳統意義上的回收,能做到的非常有限。升級再造,通過必要的更新為廢棄物創造新的價值,才能造福更多人

再生設計產業是製造型產業,它的發展和振興是由生產資源、技術和資金三要素決定的。40萬噸的垃圾,為產業提供了豐足的生產資源。當技術和資金到位時,振興行業似乎並不困難;然而,看似「升級再造」這個行業,以為不會有資源進口、資源稀缺和資源價格的問題,但現實情況並非如此。

在官網中,你能看到韓國再生產業,之所以相較於西方國家不那麼活躍,主要原因之一是垃圾供應不穩定。儘管日常生活中的垃圾產量很大,卻無法形成穩定的供應鏈;當前的再生產業結構仍非常單一,僅由設計師和材料供應商組成。再生材料僅在這兩者之間流動,不可避免地造成了材料獲取的困難和價格上漲等問題。因為再生材料的供應商和消費者之間,還沒有建立合理的連繫。

在首爾再生中心地下一層的「再生材料銀行」(Material Bank),工作人員將回收的舊衣物、CD、書籍、電子設備以及其他物品分類存放、材料庫設置在隔壁,供各家公司和工作室按需求自行選取所需。

再生材料銀行的建立,就是為了解決上述「合理的連繫」這一難題。它將成為一個能夠全面連繫再生材料供應者和消費者的樞紐,一個公平的交易平台,一個能夠在下一環節發揮銷售作用的良性生態循環系統。中心計劃在2030年實現通過銀行向廣大市民提供超過400種回收分解原材料,讓他們能夠按需自由購買。

由於公眾對於「再生」的認知有限,這些公司多數面臨經濟壓力,首爾再生中心為它們提供了價格低廉的工作空間和產品展示平台。參觀首爾再生中心,遊客不僅可以直接購買產品,還能以工作坊的形式參與體驗生產過程。在未來,該中心計劃將入駐的再生企業擴展至1000家,並創造2000個相關就業機會,如材料再生規劃師和生態設計師。

「我們用時間和故事編織衣物」始於人與環境,歸於傳統的Danha,是植根於韓國傳統服飾、將現代設計融入其中的品牌。該品牌追求可持續的、環保的慢時尚,使用對人和自然無害的環保材料,包括從設計中心的再生銀行收集的二手傳統服飾面料和織物,以韓國傳統的紡織技法製作衣物。力求將廢棄布料量降到最低,且採取小批量訂製的銷售方式,追尋積極的消費循環。|photo via Danha

首爾市長樸元淳,在中心的開幕儀式上闡述了再生中心的願景:再生中心的存在,展現了廢棄物健康循環的可能。在未來,垃圾再生將形成一種資源生態系統,與產業相聯動,創造新的工作機會。首爾將成為全世界再生產業的首都,青年設計師將在這裡展開創業的夢想。

企劃編輯:Bohe H.