19 °C Taipei, TW
2020-02-20

【cacaoist】觸碰沒有光的所在|cacao 可口雜誌

一夜 / Night

從此以後,每想到夜,只會想到Sukhdev Sandhu所寫的書,Night Haunts,關於穿越倫敦黑夜的旅程。此書2010年才由verso出版,我卻認定不久之後,它就會是這個時代刻劃都市之夜與邊緣的經典,它是本世紀的黑色電影(film noir)。自動開動的密集街燈與連向遙遠控制室的閉路電視,並沒把黑暗驅逐,只是把與夜共生的邊緣群體與職人,帶到更難觸及的角落。Sandhu坐上過警察特殊部隊在夜空監察城市的直升機,每部都配上夜視攝影機,它們帶來了讓虧心者焦慮的盤旋聲;也坐上過非法經營的次等計程車,它們載過無數連家在何處也說不出的醉客,甚至遇上生命危險。

2006,用了大半年時間,Sandhu只在夜最深之時活動,寫下無數「夜記」,整理並以每月連載形式在網頁上刊出。Night Haunts由著名藝術基金Artangel資助,項目多為大型裝置與錄像。但遇上夜與黑暗,作家與文字的力量,卻更能觸碰沒有光的所在,Sandhu把只在夜裡行進的社會他者,寫成詩意的篇章,有清潔工、處理嚴重酒醉的特殊部隊、睡眠失調的人、修整下水道的工人,還有夜間才活動的城市狐狸。從此以後,每想到邊緣,只聯想到夜裡那些我尚未知的故事。

Wong Yu Hin 來自香港

原文刊於cacao Vol.09《 翡冷翠/一夜》

Related articles

新增回應