在世界極北處的格陵蘭島，五分之四的陸地處於北極圈內，島上約有5萬6千人口，有大部分的人是過著傳統捕獵生活的原住民因紐特人。每年冬季，北極圈會出現罕見的極夜現象，在格陵蘭島極夜通常持續40天，因紐特人保持著傳統儀式，在40天極夜之後慶祝太陽回歸。但最近十來年的氣候變化，冰層不斷消逝，讓他們延續千年的傳統生活方式變得岌岌可危。導演Glen Milner和Ben Hilton拍攝紀錄一對因紐特漁夫父子，名為「太陽的回歸」（Return of the Sun）的短片。在太陽離去，太陽歸來的格陵蘭島下，還有伴隨冰層消逝的傳統。
在因紐特語中，因紐特的意思即是「人類」
千年來，因紐特人是唯一生活在北極圈的人種。他們屬於蒙古人種，身材矮壯，臉龐寬大，居住在雪屋，乘坐狗拉雪橇，身穿海豹或馴鹿皮毛製成的衣服，過著部落生活。因紐特人以捕獵為生，即使在看不到太陽的永夜，他們也要冒著風雪，乘著狗拉雪橇穿過厚厚的浮冰，鑿開冰川進行冰釣。極北的苦寒和惡劣的生存環境，令因紐特人千年來形成了特有的生活方式。
對因紐特人而言，太陽不是每天升起，它以一年為一個週期，在12月左右，太陽落下，極夜來臨。大約在每年1月13日前後，新年的第一道陽光自冰蓋上升起，宣告極夜結束、太陽回歸。然而，近年來，這一節日變得不那麼讓因紐特人高興，影片中的漁夫說，去年的太陽來得比以往更早了兩天。十年前，就有專家預言一股洋流將進入伊盧利薩特冰灣，帶來許多不可逆轉的轉變。當時人們以為專家危言聳聽，今天他們不得不承認，這些預言一一成真。
太陽回歸的日期提前是個警示，更令人不安的是冰層日益變薄。極夜的寒冬，因紐特人的捕獵是依靠乘坐狗拉雪橇出行，由於冰層變薄，覆蓋在峽灣的浮冰不夠穩固，狗拉雪橇出行的日子越來越少，漁夫說著：去年還有一個多月靠狗拉雪橇通行，今年就只有一個月了。冬季捕魚是很多因紐特人食物的來源，但如今變得非常不樂觀了。
數據顯示，北極變暖的速度比地球上其他任何地方都快，過去15年中，格陵蘭島東北部的年均氣溫上升了4.5度。那些覆蓋在伊盧利薩特冰灣上的巨大冰山，正在緩慢消逝。
冰灣天氣反覆無常，晴空萬里後幾分鐘便風雪交加，每年有200億噸冰川在此崩解，排出峽灣。壯闊的冰山在洋流推動下移動、崩塌、瓦解，令人不由感嘆自然造化神奇，吸引世界無數遊客前來觀光。全球研究氣候變暖的科學家比漁夫更加憂心，他們把目光對準覆蓋格陵蘭全島的冰蓋，它是世界上最大且融化速度最快的冰塊之一，如果全部融化，海平面將會抬高20英尺，那意味著絕大多數濱海城市，如紐約、上海還有孟加拉將化為汪洋水國。
格陵蘭從事採礦的人說：對我而說，我不介意整個冰層消失。
格陵蘭島地下蘊藏著巨大的礦藏，包括石油、天然氣和世界上最大的稀土金屬礦床。原本厚厚的冰層加重了開採的困難，成本也高昂，但氣候變暖卻讓這一切變得輕鬆許多，礦藏開採逐漸成為格陵蘭島的經濟之路。
漁夫把孩子送進了學校，讓孩子像世界上其它城市的兒童一樣，可以學習外語、數學等知識。漁夫語重心長地表示：我不知道他將來會做什麼，這是他自己的選擇……如果不上學，他就會成為漁夫，像千年來因紐特的祖先那樣。在學校就讀的因紐特小孩，也許不會像父輩那樣駕駛狗拉雪橇，做一個漁夫；而仿照其他年輕人一樣，選擇做個富有的採礦業員工。導演的鏡頭下，暗示延續千年的因紐特部落傳統，或許會像極夜來臨前的最後一道陽光一樣消逝，而且再也不會重現於地球的這個角落。
▌可口整理
