21 °C Taipei, TW
2020-02-25

美麗與異化的黑人電影院:如果你沒有材料,那麼你自己必須成為材料—Arthur Jafa|cacao 可口雜誌

美國藝術家亞瑟.賈法(Arthur Jafa) 憑藉影像作品《白色專輯》(The White Album)獲得58屆威尼斯雙年展主題展金獅獎最佳藝術家,在頒獎詞中他提到:這是一篇散文、一首詩、一幅肖像,同時也反映了深刻的種族問題。賈法不僅被公認為是出色的藝術家與電影製片人,還因為他為史派克·李(Spike Lee)和茱莉·黛許(Julie Dash)等導演合作的攝影工作而聞名。他的目標是創建「具有黑人音樂的力量,美麗和異化的黑人電影院」,他將自己身為黑人的身份成為材料,在視頻作品中,結合了紀錄片、網路散播的圖像和流行音樂,重組成對非裔美國人社會過去和未來的關注,在種族、身份認同有關的議題去挑戰統一。

Related image
photo by Scott J. Ross
《白色專輯》是他的第四部影像作品,將一系列探討美國白人種族與文化的YouTube短片、新聞廣播與原創鏡頭等以一種舊片重製的方式剪輯在一起。在迷失方向的停止和開始時,在白的色度上進行探索,質疑關於同理心的虛偽真假,如: 一位年輕的白人婦女詳細地談到她對於白種人不能參與種族對話的不公平感到沮喪;亦或是一個年輕的真人秀明星指責評論家在社交媒體上說她是黑色扮演者( acting Black ),但她嚴重澄清,並說:你可以成為一種顏色,但你不能表現出色彩 。

「黑人歷史就是一個缺席的歷史。在主要的歷史敘事中,黑人並不在那裡。當然,這並不意味著他們不存在,而只是意味著他們不在寫進歷史的框架之內。」

2016年代表作《愛是訊息,訊息是死亡》(Love Is The Message, The Message Is Death),運用黑人流行音樂人肯伊·威斯特(Kanye West)的歌曲《Ultralight Beam》作為影像震耳欲聾的配樂,將整個氛圍緊張的媒體格局,傳播種族化超暴力以及對黑人文化的肯定和商品化的圖像,壓縮至時長7分鐘的視頻拼貼中。對賈法來說,最初的是看到許多人在社交媒體上播放的這些錄像之一,以顯示警察對黑人的暴力行為。他只是想將它們重組在一起,因為這樣做,似乎會引起或暗示某種含義,然後他對整個內容進行了編輯。音樂是在影像後才加入的,為了讓這些視覺本身不是為音樂製作的。如果從總體上看視頻作品,圖像通常會與音樂同步,因此當同步受到干擾時,它將帶來新的經驗,賈法認為這種非線性的方法,對觀眾來說更有趣。

十年來,社交媒體的爆炸式增長,讓迴避創傷性的暴力圖像變得不可能,既激發正義相關的訴求,也增加了被針對社群的脆弱感。但是,將這些圖像處理成藝術而不破壞其真實性,似乎同樣是不可能的。賈法的藝術作品直接引發了這種創傷性悖論,該錄像在極端恐怖和極端歡慶,捕捉到了心理危機。這部影片在川普於2016年當選之時,在紐約的Gavin Brown’s Enterprise畫廊展出,成為了當下憤怒與悲傷的象徵。它定義了新的界限。

《愛是訊息,訊息是死亡》(Love Is The Message, The Message Is Death),2016

「人們正在努力抵制標籤效應,而我總是說,我是一個黑人導演,一個黑人藝術家。我並不是要抗拒這種標籤,因為它本身就是錯誤的。如果你是女詩人或黑人詩人,你將被視為第二,這就是人們的反應。我要做的就是竭盡全力成為黑人藝術家,如果人們想給它帶來負面的聯想,那就是他們的問題。」

賈法曾發聲質疑自己的作品在白人群體中被過度讚賞的現狀,這一擔心不沒道理,因為該作品旨在說明對黑人文化的讚譽與壓迫現實的共存(作品的標題從字面上清楚說明)。而《白色專輯》則是他對這問題的回應,編織出一幅白人美國的真實肖像——治安暴力;無邏輯抱怨,要不就對反歧視語言搞不明白的奇怪網路自白;在其語境下似乎不再那麼笨拙的、沒用的病毒式愚蠢行為——並要求你一起坐下思考所有這些意味著什麼。同樣的對比拼貼方式,但將其意義轉向了反面。

他以真正的新藝術所應有的方式,讓這兩件作品讓人感到出乎意料且複雜。這一形式,將現成內容與病毒式傳播的媒體圖像,與適當的音樂相結合,既激進,也是通俗易懂的語言。不僅讓人感到異常直接和誠實,並且對內容保持了一絲不苟與謹慎。

在58屆威尼斯雙年展展出的《白色專輯》中,作品包含一首實驗音樂人Oneohtrix Point Never的歌曲《純潔的與被詛咒的》(The Pure and the Damned),由Iggy Pop演唱,計算機生成Iggy Pop的CGI化身唱到:愛,使我清澈。真相是一種愛的行為(Love, make me clean. The truth is an act of love)。當中的詭異,無不讓人有不安之感。

  • Source: Arthur Jafa
  • Via: 可口整理報導
  • Tags:

Related articles

新增回應